Fictist

未分類

解憂博物館:非典型特效藥

【倡議+ 電子報】傳遞人物故事,鎖定泛教育、社企…等領域,透過他們為社會付出故事,期待引起更多共鳴。 致富關鍵就在理財!【理財周刊電子報】讓你擁有最專業的股市投資指南、企業內幕追蹤、理財致富手冊。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2019/07/15第320期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網


 
 

本周焦點: 解憂博物館:非典型特效藥
上班族充電站: 上班族每日一句
活動快遞: HIW+科學少年
 
 

簡介:

 
Museum Prescriptions: Unconventional Elixirs
解憂博物館:非典型特效藥
 
An unconventional complementary medicine is taking off in Canada. Physicians belonging to Medecins francophones du Canada can now prescribe museum visits to patients suffering from a wide range of physical and mental conditions. Visiting museums, proponents claim, leads to the release of beneficial chemicals in patients. One such substance, serotonin, is known as the “happy chemical.” The effects of visiting museums are similar to those of exercise, but unlike physical activity, it is accessible to the elderly and individuals suffering from life-threatening or chronic illnesses.
一種非傳統的輔助藥品在加拿大瞬間廣受歡迎。隸屬加拿大法語醫學會的醫師,現在可為飽受各類身心疾病所苦的患者開立博物館參訪的處方。提倡者聲稱,參觀博物館可讓患者體內釋放出有益的化學物質。其中一項物質就是被稱作「快樂化學物」的血清素。參觀博物館的效果和運動類似,但和體力活動不同的是,參觀博物館是適合年長者及患有致命或慢性疾病者的。
 
《 詳細內文請翻閱NO.187 7月號biz互動英語雜誌 》
 
   

 
2019/7/15(一) I have sizeable savings that I can always fall back on, so I’m quite lucky in that regard.
我擁有可供依賴的可觀儲蓄,所以在那方面來看我還蠻幸運的。

2019/7/16(二) The piece de resistance of the meal was a five-layer chocolate cake shaped like a Viking ship.
這頓飯最棒的部分是海盜船造型的五層巧克力蛋糕。

2019/7/17(三) I suggest you personally leave your manuscript in the hands of a specific individual rather than simply mailing it in.
我建議你親自將你的手稿交給特定的人而不是就用寄的。

2019/7/18(四) I’m working late this whole week, but I’m sure the effort will pay off in terms of profits.
我這整個星期都在加班,但我相信努力會獲得好的報酬。

2019/7/19(五) This farm sells the most amazing peaches, but you have to come early before they sell out.
這座農場販售的桃子超級美味,但你得在賣光前趁早來。
 
 
 
 
HIW+科學少年
知識大圖解1年12期 + 科學少年1年12期
特價3390元
 
 
LiveTalk+英語
英語雜誌(5刊選1)1年12期 + LiveTalk 線上針人口說教室 點數30點
特價5990元
 
 

日語+英語

互動日本語雜誌1年12期 + 英語雜誌(5刊選1)1年12期
特價3290元
 
 

 

 
 

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping