Fictist

未分類

The Slurp Heard Around the World 夏天就是要喝思樂冰!

【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報,快藉由此份報來看你不曾發現的風景! 【非凡商業周刊電子報】掌握最新財經資訊,分析國內、外總體經濟,現今當紅產業剖析,個股研判相關報導。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2019/07/09 第410期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

   
 

The Slurp Heard Around the World 夏天就是要喝思樂冰!
Don’t hold back—slurp away on this classic frozen drink that came to be accidentally.
別猶豫 —— 豪邁暢飲這意外誕生的經典凍飲吧。

    

  July 11th is National Slurpee Day. A Slurpee is a frozen carbonated drink sold in 7-Eleven stores around the world and is the perfect summer refreshment.
  The Slurpee was invented by accident in the late 1950s by Omar Knedlik of Kansas City in the US. Knedlik owned a Dairy Queen, and when his soda fountain broke down, he put bottles of soda in the freezer to keep them cool. Of course, some of the bottles ended up partially frozen, and the semi-frozen soda proved to be very popular with his customers. Knedlik developed a special machine and recipe for the drink, marketing it as the ICEE.
  In 1965, 7-Eleven picked up the product and renamed it the Slurpee. The name was inspired by the slurping sound that the drink makes when it is sucked through a straw. Slurpee straws are also special. The top end is normal, but the bottom end has a little scoop that can be used for picking up the last bits of ice in the cup.
  On 7/11, don’t forget to visit your local 7-Eleven and enjoy a refreshing Slurpee!

 

slurp n. 啜食聲 & vi. 咕嘟咕嘟地喝
carbonated a.(飲料)含二氧化碳的

1. by accident  不小心地,意外地
= by mistake
David took my umbrella by accident when he left the company.
大衛離開公司時不小心拿走了我的傘。

2. fountain n. 供應水或飲料的機器;噴泉
Ray filled up his cup using the drinking fountain.
阿瑞使用飲水機將他的杯子裝滿。

3. break down  故障
Vicky’s car broke down in the middle of nowhere.
薇琪的車子在荒郊野外故障了。

4. partially adv. 部分地
Oliver was partially responsible for the delay of the project.
奧利佛得為這次專案的延誤負一部分的責任。

5. rename vt. 為……重新命名∕改名
John renamed his old product to promote it.
約翰為了促銷他的舊產品而將它重新命名。

6. suck vt. 吸吮
The baby is sucking his pacifier.
寶寶正吸吮著他的奶嘴。
* pacifier n. 奶嘴

7. scoop n.(球形的)勺子;一勺之量
After dinner, the kids were allowed to have a scoop of ice cream each for dessert.
晚餐後,孩子們被允許每人吃一球冰淇淋當點心。

8. refreshing a. 清涼的;提神的
Ashley likes to have a cup of refreshing lemon tea on a summer afternoon.
艾許莉喜歡在夏日午後喝一杯清涼的檸檬茶。

來認識一下前綴詞 semi-
本文中所使用到的前綴詞 semi- 表「(一)半;部分地」,後面常接名詞及形容詞,像是「半圓」semi-circle、「半明半暗」semi-darkness、「半正式的」semi-formal、「半固態的」semi-solid 及「半自動的」semi-automatic 等。例:
The musicians sat in a semi-circle around the conductor on the stage.
(那些音樂家以指揮為中心,在臺上圍坐成一個半圓。)
James looks professional and casual at the same time in his semi-formal outfit.
(穿著半正式服裝的詹姆士看起來既專業又有休閒風。)
The milk turned semi-solid after it had been left on the table for a week.
(那牛奶被放在桌上一週後成了半固態狀。)

 

  七月十一日是美國的思樂冰日。思樂冰是冰凍的碳酸飲料,在全世界的 7-Eleven 都有販售,也是絕佳的夏日飲料。
  思樂冰在五○年代晚期由美國堪薩斯市的奧瑪‧奈德利克無意中發明出來。奈德利克擁有一家冰雪皇后(編按:此為連鎖霜淇淋及速食餐廳),而在他的汽水機故障時,他將瓶瓶罐罐的汽水放在冷凍櫃裡保冰。可想而知,最後有幾瓶汽水只有部分結冰了,而這個半結冰的汽水後來證實大受顧客歡迎。奈德利克研製出一種特殊的機器和飲料配方,將此飲品命名為「冰吸」出售。
  1965 年,7-Eleven 買下了這項產品,並將它重新命名為「思樂冰」。這個名字的靈感來自該飲品被用吸管喝時發出的咕嘟聲。思樂冰的吸管也很特別。它上面的那端是普通吸管的樣子,不過底端有一個小勺子可以用來舀起杯裡最後的小碎冰。
  在七月十一日這一天,別忘了去你們當地的 7-Eleven 享用一杯清涼的思樂冰!

 
常春藤 31 歲囉 給你不只 3+1

常春藤 31 歲囉~給你好康不只 3+1
1 任三本以上75
2 滿額800即享好禮!
3 滿額現折,買越多折越多!
+1加購2018全年典藏雜誌499
眾多好處等你發現 趕快行動吧!

2019上半年TOP30出爐啦!

看書的人都知道,手機裡片面的"訊息"無法累機成知識,無法使人們沉澱成系統性、有深度的思考。
這個年代,培養閱讀習慣你就贏了!

歡慶31週年慶 歡慶31週年慶,常春藤給你3+1獨特心法!雜誌訂閱優惠。訂閱半年就送「韓版大容量折疊旅行拉桿包」,訂一年則送E-books U5 隨身防震收納包
 
     

在家就能做尿液檢測?!
以色列的新創公司 healthy.io 發展出一種新的雲端尿液檢測方式,幫助患者檢測尿道健康。只要在家裡搜集尿液,沾上檢測劑待有反應後,再用手機APP對照結果,或是匿名上傳檢測照片以獲得更多診斷。

鈴木一朗:一代傳奇球星
2019 年 3 月 21 日,鈴木一朗在東京巨蛋滿場歡聲雷動下,最後一次以職業球員的身分走下棒球場。有著輝煌的美國職棒大聯盟生涯,四十五歲的一朗入列棒球名人堂勝券在握。

 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping