fictist-news

未分類

網飛經濟──震撼翻轉影視產業

【倡議+ 電子報】傳遞人物故事,鎖定泛教育、社企…等領域,透過他們為社會付出故事,期待引起更多共鳴。 這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識!

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2019/02/25第310期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網


 
 

本周焦點: 網飛經濟──震撼翻轉影視產業
上班族充電站: 上班族每日一句
活動快遞: HIW+後背包
 
 

簡介:

 
Netflixonomics: Turning the Film and Television Business on Its Head
網飛經濟──震撼翻轉影視產業
 
The emergence of Netflix has forever changed the way viewers consume film and television, freeing them from programming schedules and staggered studio releases. It has also set in motion a race to capture the audiences that are moving en masse to web-based media. Traditional networks and studios that have jumped on the bandwagon have thus far followed Netflix’s model by growing their content offerings while finding ways to target increasingly specific audiences. However, as Netflix continues to widen its lead, it is not yet clear whether competitors will be able to rise to the occasion.
網飛的出現就此改變了觀眾消費影片和電視節目的方式,讓他們不受制於節目表和交錯上映的電影。網飛亦啟動了競賽,為的是吸引成群轉向網路媒體的觀眾。已跟風的傳統電視網和片商目前依循著網飛的模式,擴充供應內容的同時,也找尋方法來鎖定漸趨特定的觀眾。然而,由於網飛持續拓展其領導地位,競爭者能否成功應對挑戰猶未可知。
 
《 詳細內文請翻閱NO.182 2月號biz互動英語雜誌 》
 
   

 
2019/2/25(一) The quickest I can turn this translation around for you will be by Friday afternoon.
這份翻譯稿我最快要到星期五下午才能完成給你。

2019/2/26(二) Good news! Looks like we’ll be able to turn around this streak of negative profits by getting our kitchenware into Costco stores.
好消息!看來我們可以透過在好市多販售我們的廚具來改善一連串的虧損。

2019/2/27(三) I’ve been turning this problem around in my head all day and might finally have an answer for you.
我整天都在想著這個問題,或許終於可以告訴你答案了。

2019/2/28(四) I’ve got most of the Southeast Asian countries under my belt as a traveler, except Myanmar and Laos.
除了緬甸與寮國,我已到多數的東南亞國家旅遊過了。

2019/3/1(五) You’re seriously offering me an all-paid vacation to Hawaii? All right, I’ll go if you twist my rubber arm.
你是當真要請我一趟全包的夏威夷之旅嗎?好吧,如果你逼我去的話,我就去囉。
 
 
 
 
5刊+未來少年
未來少年雜誌1年 + 英語1年(5刊選1)
特價4399元
 
 
HIW+後背包
知識大圖解國際中文版6期 +時尚簡約帆布後背包
特價1390元
 
 

互動英語雜誌+批改網

LiveABC互動英語雜誌12期 + 批改網1年 
特價2750元
 
 

 

 
 

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping